{"probeNoActive":"Brak aktywnych sond","probeNumberOfVotesInfo":"Liczba oddanych g\u0142os\u00f3w: %1$s","hotmindDetails":"

Kontakt<\/h4>\n
\n
\nBiuro:\nTelefon:\nFax:\nAdres e-mail:\nStrona WWW:<\/strong>\n<\/div>\n
\n32-400 My\u015blenice\nUlica 3-go Maja 1a\n+48 12 396 30 46\n+48 12 396 30 86\nbiuro@hotmind.pl<\/a>\nwww.hotmind.pl<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>","hurt":"ZOBACZ CENY HURTOWE","clients":"Nasi klienci","clientsDesc":"Zobacz dla kogo wykonujemy produkty","catalogHead":"Pobierz nasz katalog","catalogDesc":"Zapoznaj si\u0119 z bogat\u0105 ofert\u0105 firmy EuroTools - producenta, importera oraz eksportera najwy\u017cszej jako\u015bci wyrob\u00f3w i narz\u0119dzi z tworzyw sztucznych.","catalogGet":"pobierz PDF","catalogLink":"pliki\/catalog_pl.pdf","aboutUsBoxLink":"euro-tools-produkcja-eksport-i-import.html","aboutUsBoxHead":"EuroTools - o firmie","aboutUsBoxDesc":"Jeste\u015bmy polskim producentem, importerem i eksporterem narz\u0119dzi oraz wyrob\u00f3w z tworzyw sztucznych. Operujemy na europejskich
i wschodnich rynkach.","aboutUsBoxGet":"dowiedz si\u0119 wi\u0119cej","rzetelnaFirma":"
\"Euro<\/a>Certyfikat rzetelno\u015bci EuroTools<\/a>","supplyToCities":"Dostawa z Ma\u0142opolski m.in. do miast:","customerType":"Typ klienta","retail":"detaliczny","wholesale":"hurtowy","name":"Imi\u0119","surname":"Nazwisko","companyName":"Nazwa firmy","city":"Miejscowo\u015b\u0107","postalCode":"Kod pocztowy","address":"Adres","phoneNumber":"Numer telefonu","NIP":"NIP","province":"Wojew\u00f3dztwo","country":"Pa\u0144stwo","selectCountry":"wybierz pa\u0144stwo","orderIncorrectPromoCode":"Niepoprawny kod promocyjny","accountInformation":"Dane konta","contactInformation":"Dane osobowe (kontaktowe)","shipmentInformation":"Dane wysy\u0142kowe","invoiceInformation":"Dane fakturowe","regulations":"Regulaminy, o\u015bwiadczenia i zgody","oldPass":"Aktualne has\u0142o","newPass":"Nowe has\u0142o","noLanguages":"Brak zdefiniowanych j\u0119zyk\u00f3w","privateClient":"Osoba prywatna","companyClient":"Firma","registerRequiredField":"pola wymagane","registerRequiredComplexField":"nale\u017cy poda\u0107 imi\u0119 i nazwisko lub nazw\u0119 firmy","registerSuccess":"Rejestracja zako\u0144czona sukcesem.","registerSuccessTxt":"Aby aktywowa\u0107 konto kliknij w link aktywacyjny, przes\u0142any na podany adres e-mail.","registerEmailError":"Rejestracja nie powiod\u0142a si\u0119.","registerEmailErrorTxt":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wysy\u0142ania linku aktywuj\u0105cego konto. By\u0107 mo\u017ce serwer jest przeci\u0105\u017cony. Prosimy spr\u00f3bowa\u0107 ponownie za jaki\u015b czas.","registerDBError":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas zapisywania danych do bazy.","registerDBErrorTxt":"Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie p\u00f3\u017aniej.","registerConsentNewsletter":"Chcia\u0142bym\/chcia\u0142abym dostawa\u0107 informacje o nowo\u015bciach, produktach i wydarzeniach z serwisu %2$s.","registerConsentProcessingPersonalData":"Wyra\u017cam zgod\u0119 na przetwarzanie moich danych osobowych przez firm\u0119 %1$s","registerConsentAcceptRegulations":"O\u015bwiadczam, \u017ce zapozna\u0142am\/-em si\u0119 z regulaminem sklepu %2$s i akceptuj\u0119 jego postanowienia.","profilEditError":"Edycja danych NIE powiod\u0142a si\u0119.","profilEditErrorTxt":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas zapisu b\u0105d\u017a dane nie zmieni\u0142y si\u0119.
Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.","profilEditSuccess":"Sukces","profilEditSuccessTxt":"Edycja danych zako\u0144czona sukcesem.","login":{"required":"Login jest wymagany.","exists":"Wybrany login ju\u017c istnieje w bazie danych. Prosz\u0119 wybra\u0107 inny.","length":"Login musi zawiera\u0107 od 5 do 30 znak\u00f3w.","alpha_dash":"Login mo\u017ce sk\u0142ada\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie ze znak\u00f3w alfanumerycznych (cyfry, du\u017ce i ma\u0142e litery bez znak\u00f3w diakrytyczne) oraz znak\u00f3w _ i -"},"email":{"required":"Adres email jest wymagany.","email":"Podany adres email nie jest poprawny.","exists":"Wpisany przez Ciebie adres email zosta\u0142 ju\u017c wcze\u015bniej zarejestrowany."},"pass":{"required":"Has\u0142o jest wymagane.","length":"Has\u0142o musi zawiera\u0107 od 5 do 30 znak\u00f3w.","alpha_dash":"Has\u0142o mo\u017ce sk\u0142ada\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie ze znak\u00f3w alfanumerycznych (cyfry, du\u017ce i ma\u0142e litery bez znak\u00f3w diakrytyczne) oraz znak\u00f3w _ i -"},"old_pass":{"required":"Aby dokona\u0107 zmian musisz wprowadzi\u0107 aktualne has\u0142o.","different":"Wprowadzone has\u0142o jest r\u00f3\u017cne od aktualnego."},"imie":{"required":"Imi\u0119 jest wymagane.","standard_text":"Nieprawid\u0142owe imi\u0119."},"nazwisko":{"required":"Nazwisko jest wymagane.","standard_text":"Nieprawid\u0142owe nazwisko."},"firma":{"required":"Podanie nazwy firmy jest wymagane.","standard_text":"Nieprawid\u0142owa nazwa firmy."},"imie_i_nazwisko_vs_firma":{"required":"Podanie imienia i nazwiska b\u0105d\u017a nazwy firmy jest wymagane."},"miasto":{"required":"Miasto jest wymagane.","standard_text":"Podana nazwa miasta jest niepoprawna."},"kod_pocztowy":{"required":"Kod pocztowy jest wymagany.","post_code":"Podany kod pocztowy jest niepoprawny."},"adres":{"required":"Adres jest wymagany.","standard_text":"Podany adres jest niepoprawny."},"nip":{"required":"NIP jest wymagany.","nip":"Podany numer NIP jest niepoprawny. (tylko liczby)"},"telefon":{"required":"Numer telefonu jest wymagany.","phone":"Podany numer telefonu jest niepoprawny.
(min. 7 znak\u00f3w; wy\u0142\u0105cznie liczby, odst\u0119py i znaki: - +)"},"zgoda2":{"required":"Musisz wyrazi\u0107 zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych."},"zgoda3":{"required":"Musisz zaakceptowa\u0107 regulamin."},"imie_vs_nazwisko":{"required":"Podanie nazwiska jest wymagane w przypadku podania imienia."},"nazwisko_vs_imie":{"required":"Podanie imienia jest wymagane w przypadku podania nazwiska."},"emailRep":{"matches":"Podane adresy email r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119."},"passRep":{"matches":"Podane has\u0142a r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119."},"categoryHead":"Kategorie","shoppingCartHead":"Koszyk","promotionHead":"Promocje","newsletterHead":"Newsletter","settingHead":"Ustawienia","loginButton":"Logowanie","registration":"Rejestracja","yourCart":"Tw\u00f3j koszyk","account":"Dane konta","logOut":"Wyloguj si\u0119","searchBar":"Wyszukiwarka","friendsEmail":"Adres e-mail znajomego","currency":"Waluta","createdIn":"Wykonano w","basedOn":"Sklep internetowy \"Oprogramowanie","subcategoriesList":"Lista podkategorii","loginBar":"Logowanie:","agency":"agencji interaktywnej \"agencja","yourStorage":"Schowek","relatedNews":"Aktualno\u015bci","popularHead":"Popularne produkty","recommendUsHead":"Pole\u0107 nas","randomProductsHead":"Losowe produkty","newProductsHead":"Nowo\u015bci","relatedHead":"Produkty powi\u0105zane","categoryInfo":"Informacje dotycz\u0105ce kategorii","priceRanges":"Przedzia\u0142y cenowe","showEverything":"Poka\u017c wszystko","allRelatedProducts":"zobacz wszystkie powi\u0105zane produkty","allNewProducts":"zobacz wszystkie nowe produkty","allProducts":"zobacz wszystkie produkty","allPromotionProducts":"zobacz wszystkie produkty obj\u0119te promocjami","searchOptions":"Rozszerzone opcje wyszukiwania","boxOfDiscountedGoods":"Towary obj\u0119te rabatem","boxOfNewGoods":"Nowo\u015bci","boxOfPromotedGoods":"Polecane towary","boxOfRandomGoods":"Warto kupi\u0107","boxOfTopRatedGoods":"Najlepiej oceniane produkty","boxOfMostViewedGoods":"Towary ciesz\u0105ce si\u0119 najwi\u0119kszym zainteresowaniem","boxOfMostPurchasedGoods":"Najwi\u0119cej kupionych towar\u00f3w","boxOfMostBoughtGoods":"Najcz\u0119\u015bciej kupowane produkty","probeHead":"Sondy","probeArchiveHead":"Archiwum sond","searchResults":"Wyniki wyszukiwania","photoGalleriesHead":"Galerie zdj\u0119\u0107","listOfDiscountedGoods":"Towary obj\u0119te rabatem:","listOfNewGoods":"Nowo\u015bci:","listOfPromotedGoods":"Polecane towary","listOfRandomGoods":"Warto kupi\u0107","listOfTopRatedGoods":"Najlepiej oceniane produkty","listOfMostViewedGoods":"Towary ciesz\u0105ce si\u0119 najwi\u0119kszym zainteresowaniem","listOfMostPurchasedGoods":"Najwi\u0119cej kupionych towar\u00f3w","listOfMostBoughtGoods":"Nasi klienci najcz\u0119\u015bciej kupuj\u0105","variantsHead":"Warianty towaru","allMostBoughtGoods":"zobacz wszystkie najcz\u0119\u015bciej kupowane produkty","compositionHead":"","indicateHead":"","send":"wy\u015blij","search":"szukaj","addToCart":"do koszyka","clear":"wyczy\u015b\u0107","filter":"filtruj","selectView":"Zmie\u0144 widok","subscribe":"zapisz si\u0119","unsubscribe":"wypisz si\u0119","createAccount":"za\u0142\u00f3\u017c konto","ok":"ok","cancel":"anuluj","nextPage":"Nast\u0119pna strona \u00bb","prevPage":"\u00ab Poprzednia strona","recommend":"Pole\u0107","share":"Podziel si\u0119","print":"Drukuj","addToStorage":"do schowka","probeVoteButton":"g\u0142osuj","probeSeeArchive":"zobacz archiwum sond","sitesContactForm":"Skontaktuj si\u0119 z nami za pomoc\u0105 formularza","calculateValueOfOrder":"Przelicz warto\u015b\u0107 zam\u00f3wienia","emptyCart":"Tw\u00f3j koszyk z zakupami jest pusty.","noItemsInCategory":"Aktualnie w danej kategori nie znajduje si\u0119 \u017caden produkt lub \u017caden z produkt\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w danej kategorii nie spe\u0142nia wymog\u00f3w filtrowania.<\/strong>

Proponujemy wybra\u0107 inne przedzia\u0142y cenowe lub zmieni\u0107 kategori\u0119.","noSearchResult":"Do podanych kryteri\u00f3w wyszukiwania nie pasuje \u017caden produkt.","recommendSended":"Powiadomienia zosta\u0142y wys\u0142ane","emptyCartTxt":"Zach\u0119camy do zapoznania si\u0119 z ofert\u0105 naszego sklepu.","checkInfoRemovingProductFromCart":"Nast\u0119puj\u0105ce towary zosta\u0142y usuni\u0119ty z bazy danych (towary usuni\u0119to z koszyka).","checkInfoSoldOutProduct":"Nast\u0119puj\u0105ce towary zosta\u0142y w ca\u0142o\u015bci wysprzedany (towary zosta\u0142y usuni\u0119te z koszyka).","checkInfoReduceNumberOfProducts":"Nast\u0119puj\u0105ce towary zosta\u0142y zakupione przez innych klient\u00f3w. Ilo\u015b\u0107 dodanych przez Ciebie towar\u00f3w do koszyka przekracza stan magazynu (ilo\u015b\u0107 towar\u00f3w w koszyku zosta\u0142a zmieniona na mo\u017cliw\u0105 dost\u0119pn\u0105).","checkInfoDeliveryProducts":"Brak wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci towar\u00f3w w magazynie. Czas realizacji zam\u00f3wienia mo\u017ce znacz\u0105co si\u0119 przed\u0142u\u017cy\u0107.","itemListOfMissingGoods":"%1$s
(ilo\u015b\u0107 w magazynie: %2$s)","loginWelcome":"Witaj %1$s !","loginWelcomeTxt":"Logowanie zako\u0144czono sukcesem.","blockedAccount":"Twoje konto zosta\u0142o zablokowane.","blockedAccountTxt":"Je\u015bli nie wiesz jaki by\u0142 pow\u00f3d blokody b\u0105d\u017a chcia\u0142by\u015b\/chcia\u0142aby\u015b odblokowa\u0107 konto skontaktuj si\u0119 z nami.","activateAccountPlease":"Twoje konto nie zosta\u0142o aktywowane lub zweryfikowane.","activateAccountPleaseTxt":"W tym celu kliknij w link aktywacyjny, przes\u0142any na podany podczas rejestracji adres e-mail i\/lub poczekaj na weryfikacj\u0119 konta przez administratora.","loginError":"B\u0142\u0119dny login i\/lub has\u0142o.","loginErrorTxt":"Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.","newPassConfirmed":"","activateAccountBefore":"","activateAccountBeforeTxt":"Dokona\u0142e\u015b\/a\u015b ju\u017c wcze\u015bniej aktywacji konta.","activateAccountSuccess":"","activateAccountSuccessTxt":"Aktywowa\u0142e\u015b\/a\u015b konto","activateAccountError":"","activateAccountErrorTxt":"B\u0142\u0119dny link aktywacyjny","searchUseForm":"Aby wyszuka\u0107 interesuj\u0105ce Ci\u0119 produkty u\u017cyj powy\u017cszego formularza","searchMin2Signs":"Szukana fraza musi mie\u0107 minimum 2 znaki","itemListOfAbsentGoods":"%1$s
(ilo\u015b\u0107 w magazynie: %2$s. Przewidywana dostawa w ci\u0105gu: %3$s dni)","newPassConfirmedTxt":"Na podany adres email zosta\u0142 wys\u0142any link potwierdzaj\u0105cy,
kt\u00f3ry pozwoli ustawi\u0107 nowe has\u0142o do konta.","newPassConfirmError":"B\u0142\u0119dny link","newPassConfirmErrorTxt":"Podany link pozwalaj\u0105cy na ustawienie nowego has\u0142a do konta jest b\u0142\u0119dny b\u0105d\u017a has\u0142o zosta\u0142o ju\u017c zmienione. Sprawd\u017a swoj\u0105 skrzynk\u0119 odbiorcz\u0105.","newPassErrorDB":"Operacja zako\u0144czona niepowodzeniem","newPassErrorDBTxt":"Nie uda\u0142o si\u0119 ustawi\u0107 nowego has\u0142a do konta.\nProsz\u0119 spr\u00f3wowa\u0107 ponownie za jaki\u015b czas b\u0105d\u017a skontaktowa\u0107 si\u0119 z obs\u0142ug\u0105 sklepu.","mailConsent":"Wiadomo\u015b\u0107 zosta\u0142a wys\u0142ana z serwisu %1$s na podstawie zaakceptowania regulaminu podczas zak\u0142adania konta.","newsletterConsent":"Wiadomo\u015b\u0107 zosta\u0142a wys\u0142ana z serwisu %1$s. Je\u017celi w przysz\u0142o\u015bci nie chcesz otrzymywa\u0107 powiadomie\u0144 promocyjnych wejd\u017a na
nasz\u0105 stron\u0119<\/a> i wypisz si\u0119 z listy subskrybent\u00f3w.","storageCartAddingNotSelected":"Wybierz towary","storageCartAddingNotSelectedTxt":"Aby doda\u0107 towary do koszyka musisz je w pierwszej kolejno\u015bci zaznaczy\u0107 na li\u015bcie.","newPassSeted":"Na podany adres email zosta\u0142o przes\u0142ane nowe has\u0142o.","newPassSetedTxt":"Prosz\u0119 si\u0119 zalogowa\u0107 podaj\u0105c aktualny login i nowe has\u0142o.","newPassError":"","newPassErrorTxt":"B\u0142\u0119dny adres email.","doNotRememberPass_SetTheNewOne":"Nie pami\u0119tasz has\u0142a? Kliknij tutaj aby ustawi\u0107 nowe.","doNotHaveAccountYet_Register":"Nie masz jeszcze konta? Kliknij tutaj i zarejestruj si\u0119.","skipToCart":"przejd\u017a do koszyka","iDoNotHaveAccount":"Nie posiadam konta w sklepie","realizeOrderAsAGuest":"Realizuj zam\u00f3wienie jako go\u015b\u0107","iHaveAccount":"Tak, posiadam konto w sklepie","passwordReminder":"Przypominanie has\u0142a do konta:","passwordReminderTxt":"Wype\u0142nij formularz podaj\u0105c adres email \nzapisany w Twoim koncie w sklepie.\nNa podany adres email zostanie przes\u0142ane link, kt\u00f3ry wygeneruje nowe has\u0142o.","captcha_value":{"captcha":"Prosz\u0119 wpisa\u0107 poprawny kod z obrazka","required":"Przepisz kod z obrazka"},"formLoadingError":"B\u0142\u0105d dzia\u0142ania","formLoadingErrorTxt":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas \u0142adowania formularza","formSending":"Trwa wysy\u0142anie formularza...","formLoginAdditionalLink":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej nt. cen hurtowych<\/a>","price":"cena","descriptionHead":"Opis produktu","attributesHead":"Atrybuty","reviewsHead":"Opinie","showFullDescription":"Poka\u017c pe\u0142ny opis","showShortDescription":"Poka\u017c opis skr\u00f3cony","producerInfo":"Informacje o producencie","emptyDescription":"Produkt nie posiada opisu","basicPrice":"Cena podstawowa","producer":"Producent","availability":"Dost\u0119pno\u015b\u0107","availabile":"dost\u0119pny","unavailabile":"niedost\u0119pny","catalogNumber":"Numer katalogowy","executionTime":"Czas realizacji","workingDay":"max. jeden dzie\u0144 roboczy","workingDays":"max. %1$s dni robocze \/ ych","quantity":"Ilo\u015b\u0107","totalValue":"Warto\u015b\u0107 netto","rating":"ocena","noRating":"brak oceny","noOption":"- wybierz opcj\u0119 -","noComments":"Jeszcze nikt nie doda\u0142 opinii do danego produktu. B\u0105d\u017a pierwszy i skomentuj.","addComment":"Dodaj w\u0142asn\u0105 opini\u0119 o tym produkcie.","productHasBeenAdded":"Produkt zosta\u0142 dodany","notAvailabilityInStore":"Brak towar\u00f3w na stanie.","shipmentOfGoodsWillBe":"Wysy\u0142ka towar\u00f3w nast\u0105pi za: %1$s %2$s","inYourShoppingCartContains":"W Twoim koszyku znajduje si\u0119:","orderBadProductVariants":"Wybrano niepoprawne warianty w opcjach:\n%1$s","orderNotEnoughtGoods":"Brak wystarczaj\u0105cej liczby towar\u00f3w w magazynie.\nMo\u017cliwe, \u017ce w czasie dokonywania zakup\u00f3w towar zosta\u0142 wykupiony przez innych klient\u00f3w.","addingGoodErrorOrder":"B\u0142\u0105d sk\u0142adanego zam\u00f3wienia","addingGoodErrorSend":"B\u0142\u0105d dzia\u0142ania","addingGoodErrorSendTxt":"Prosz\u0119 od\u015bwie\u017cy\u0107 stron\u0119 i doda\u0107 towar ponownie.","addingGoodErrorQuantity":"B\u0142\u0105d dzia\u0142ania","addingGoodErrorQuantityTxt":"Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 poprawn\u0105 ilo\u015b\u0107 zamawianych towar\u00f3w.","discountBelowQuantity":"Przy zakupie poni\u017cej %1$s szt.","discountEquallyQuantity":"Przy zakupie dok\u0142adnie %1$s szt.","discountAboveQuantity":"Przy zakupie powy\u017cej %1$s szt.","discountBelowDate":"Przy zakupie do dnia %1$s","discountEquallyDate":"Przy zakupie w dniu %1$s","discountAboveDate":"Przy zakupie od dnia %1$s","discountConstant":"Cena specjalnie dla Ciebie.","productAddingBadData":"B\u0142\u0105d sk\u0142adanego zam\u00f3wienia","productAddingBadQuantity":"Niepoprawna ilo\u015b\u0107 dodawanych towar\u00f3w.","productAddingNotFound":"Produkt nie zosta\u0142 znaleziony w bazie danych.\nProsz\u0119 od\u015bwie\u017cy\u0107 stron\u0119 i doda\u0107 towar ponownie.","opinionLoadingError":"B\u0142\u0105d wykonania","opinionLoadingErrorTxt":"Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 komentarzy","ratingLoadingError":"B\u0142\u0105d wykonania","ratingLoadingErrorTxt":"Nie uda\u0142o si\u0119 od\u015bwie\u017cy\u0107 oceny produktu","alreadyRating":"Ocenia\u0142e\u015b ju\u017c ten produkt. Twoja ocena to: %1$s","proposedRating":"Proponowana przez Ciebie ocena dla tego produktu to: %1$s","ratingDataNotSended":"Nie przes\u0142ano danych.","ratingNoId":"Brak ID towaru.","ratingLoginRequired":"Aby doda\u0107 ocen\u0119 na temat tego produktu prosz\u0119 si\u0119 zalogowa\u0107.","ratingProductNotFound":"Nie znaleziono towaru.","ratingAddedBefore":"Ten produkt zosta\u0142 ju\u017c przez Ciebie oceniony.","ratingSaved":"Ocena zosta\u0142a zapisana.","ratingSavingError":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas zapisu oceny produktu. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 p\u00f3\u017aniej.","ratingChooseRequired":"Prosz\u0119 wybra\u0107 ocen\u0119 dla tego produktu.","opinionNoId":"Brak ID towaru.","opinionLoginRequired":"Aby doda\u0107 opini\u0119 na temat tego produktu prosz\u0119 si\u0119 zalogowa\u0107.","opinionProductNotFound":"Nie znaleziono towaru.","opinionAddedBefore":"Doda\u0142e\u015b ju\u017c swoj\u0105 opini\u0119 na temat tego towaru.","opinionDataNotSended":"Nie przes\u0142ano danych.","opinionSaved":"Opinia na temat produktu zosta\u0142a zapisana. Dzi\u0119kujemy.","opinionSavingError":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas zapisu opinii w bazie danych. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie za chwil\u0119.","opinionTextRequired":"Prosz\u0119 wpisa\u0107 tre\u015b\u0107 opinii.","opinionDataError":"B\u0142\u0105d dzia\u0142ania.","opinionDataErrorTxt":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas dodawania opinii. Spr\u00f3buj ponownie za chwil\u0119.","commentAnonim":"nieznany","opinionCommuniqueHead":"Opinia n.t. produktu","ratingDataError":"B\u0142\u0105d dzia\u0142ania.","ratingDataErrorTxt":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas oceny produktu. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.","ratingCommuniqueHead":"Oce\u0144 produkt","opinionYourOpinon":"Tre\u015b\u0107 opinii:","ratingYourRating":"Twoja ocena produktu:","recommendNoId":"Brak ID towaru.","recommendProductNotFound":"Nie znaleziono towaru.","recommendDataNotSended":"Nie przes\u0142ano danych.","recommendNameRequired":"Prosz\u0119 wpisa\u0107 swoje imi\u0119.","recommendEmailRequired":"Prosz\u0119 wpisa\u0107 sw\u00f3j adres email.","recommendEmailError":"Tw\u00f3j adres email jest nieprawid\u0142owy.","recommendRecipientRequired":"Prosz\u0119 wpisa\u0107 adresy email odbiorc\u00f3w.","recommendMax10Recipients":"Mo\u017cesz poda\u0107 adresy maksymalnie 10 odbiorc\u00f3w.","recommendMax1000Signs":"Tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci mo\u017ce mie\u0107 maksymalnie 1000 znak\u00f3w.","recommendSendedError":"Nie uda\u0142o si\u0119 wys\u0142a\u0107 powiadomie\u0144","shareNoId":"Brak ID towaru.","shareProductNotFound":"Nie znaleziono towaru.","recommendCommuniqueHead":"Pole\u0107 produkt","recommendDataError":"B\u0142\u0105d dzia\u0142ania","recommendDataErrorTxt":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wysy\u0142ania formularza. Spr\u00f3buj ponownie za chwil\u0119.","shareWindowDescription":"Wybierz z poni\u017cszych serwis, w kt\u00f3rym chcesz si\u0119 podzieli\u0107 linkiem do produktu","shareLinkToProductDescription":"Bezpo\u015bredni link do produktu:","recommendEmailDescription":"Tw\u00f3j znajomy (%1$s<\/strong>) przegl\u0105daj\u0105c nasz sklep trafi\u0142 na interesuj\u0105cy produkt i chcia\u0142by Ci go poleci\u0107.","recommendEmailLinkToProduct":"przejd\u017a na stron\u0119 produktu","recommendEmailFooter":"Ten e-mail zosta\u0142 wys\u0142any z serwisu %1$s. Nie odpowiadamy za tre\u015b\u0107 powiadomienia do\u0142\u0105czonego przez nadawc\u0119. Prosimy nie odpowiada\u0107 na t\u0105 wiadomo\u015b\u0107.","recommendRecipientsDescription":"(maksymalnie 10 adres\u00f3w email rozdzielonych przecinkami)","recommendMessageDescription":"(maksymalnie 1000 znak\u00f3w)","recommendEmailSubject":"Zobacz przedmiot w serwisie %2$s","show":"poka\u017c","toPay":"Do zap\u0142aty","remove":"Usu\u0144 z koszyka","cartErrorBadValue":"Wprowadzono nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107.","orderSaved":"Zrealizowano zam\u00f3wienie","orderSavedTxt1":"Zam\u00f3wienie zosta\u0142o z\u0142o\u017cone. Na Twojego e-maila wys\u0142ano potwierdzenie zam\u00f3wienia.","orderSavedTxt2":"Stan realizacji zam\u00f3wienia mo\u017cesz kontrolowa\u0107 w dziele \"lista zam\u00f3wie\u0144\".","orderDataSendError":"B\u0142\u0105d przesy\u0142anych danych","orderDataSendErrorTxt":"W trakcie realizacji zam\u00f3wienia natrafiono na b\u0142\u0119dne dane. Sprawd\u017a czy Twoje zam\u00f3wienie zosta\u0142o dodane. Je\u015bli tak, sprawd\u017a poprawno\u015b\u0107 zam\u00f3wienia i w przypadku b\u0142\u0119du skontaktuj si\u0119 z obs\u0142ug\u0105 sklepu. Je\u015bli nie, z\u0142\u00f3\u017c zam\u00f3wienie ponownie.","orderConfirmBuyBellowState":"Naci\u015bnij OK aby zrealizowa\u0107 zam\u00f3wienie.","orderLoginRequired":"Wymagane logowanie","orderLoginRequiredTxt":"Aby zrealizowa\u0107 zam\u00f3wienie musisz si\u0119 zalogowa\u0107.","orderEmptyCart":"Brak towar\u00f3w w koszyku","orderEmptyCartTxt":"Zach\u0119camy do zapoznania si\u0119 z ofert\u0105 naszego sklepu.","orderNameOrFirmRequired":"podanie imienia i nazwiska lub nazwy firmy jest wymagane","orderDataContactError":"B\u0142\u0119dne warto\u015bci w danych zamawiaj\u0105cego:","orderDataContactErrorTxt":"%1$s\nPrzed realizacj\u0105 zam\u00f3wienia, nale\u017cy je poprawi\u0107.","orderDataAddresseeError":"B\u0142\u0119dne warto\u015bci w adresie do wysy\u0142ki:","orderDataAddresseeErrorTxt":"%1$s\nPrzed realizacj\u0105 zam\u00f3wienia, nale\u017cy je poprawi\u0107.","orderDataInvoiceError":"B\u0142\u0119dne warto\u015bci w danych do faktury:","orderDataInvoiceErrorTxt":"%1$s\nPrzed realizacj\u0105 zam\u00f3wienia, nale\u017cy je poprawi\u0107.","orderDeliveryError":"Nie wybrano sposobu dostawy","orderDeliveryErrorTxt":"Przed realizacj\u0105 zam\u00f3wienia, nale\u017cy wybra\u0107 rodzaj dostawy z listy rozwijalnej.","orderDeliveryDeleted":"Nie wybrano sposobu dostawy","orderDeliveryDeletedTxt":"W trakcie realizacji zam\u00f3wienia administrator usun\u0105\u0142 wybrany spos\u00f3b dostawy. Prosz\u0119 wybra\u0107 ponownie spos\u00f3b dostawy.","orderPaymentError":"Nie wybrano sposobu p\u0142atno\u015bci","orderPaymentErrorTxt":"Przed realizacj\u0105 zam\u00f3wienia, nale\u017cy wybra\u0107 spos\u00f3b p\u0142atno\u015bci.","orderPaymentDataError":"B\u0142\u0119dne dane do p\u0142atno\u015bci.:","orderPaymentDataErrorTxt":"%1$s\nPrzed realizacj\u0105 zam\u00f3wienia, nale\u017cy je poprawi\u0107.","orderDeliveryNotFound":"B\u0142\u0105d dzia\u0142ania","orderDeliveryNotFoundTxt":"Nie odnaleziono tego sposobu dostawy.\nProsz\u0119 od\u015bwie\u017cy\u0107 stron\u0119 i spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.","orderPriceDiscountHead":"Dost\u0119pne zni\u017cki","orderIncorrectPromoCodeTxt":"Wprowadzony kod promocyjny nie istnieje b\u0105d\u017a jest niedost\u0119pny dla obowi\u0105zuj\u0105cej zni\u017cki.\nAby zrealizowa\u0107 zam\u00f3wienie bez kodu promocyjnego nale\u017cy go zmaza\u0107.","promoCodeSafeModeTxt":"%2$s razy wprowadzono b\u0142\u0119dny kod promocyjny.\nZe wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa realizacja zam\u00f3wienia b\u0119dzie dost\u0119pna dopiero po %1$s.","customerInformation":"Dane zamawiaj\u0105cego","sameAsContact":"Takie same jak dane kontaktowe","sameAsCustomer":"Takie same jak dane zamawiaj\u0105cego","commentsToOrder":"Uwagi do zam\u00f3wienia","deliveryWay":"Spos\u00f3b dostawy","paymentMethod":"Spos\u00f3b p\u0142atno\u015bci","fulfillingOrder":"realizuj zam\u00f3wienie","orderChangeDeliveryAddress":"Kliknij aby zmieni\u0107 adres wysy\u0142ki","orderChangeInvoiceAddress":"Kliknij aby zmieni\u0107 dane do faktury","orderAcceptProcessingOfPersonalDataError":"","orderAcceptProcessingOfPersonalDataErrorTxt":"Aby z\u0142o\u017cy\u0107 zam\u00f3wienie nale\u017cy wyrazi\u0107 zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych.","orderAcceptRegulationsError":"","orderAcceptRegulationsErrorTxt":"Aby z\u0142o\u017cy\u0107 zam\u00f3wienie nale\u017cy zaakceptowa\u0107 postanowienia regulaminu.","cartChangeQuantity":"B\u0142\u0105d danych","cartChangeQuantityTxt":"Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 poprawn\u0105 ilo\u015b\u0107 zamawianych towar\u00f3w. Aby usun\u0105\u0107 towar prosz\u0119 nacisn\u0105\u0107 przycisk \"usu\u0144\" na li\u015bcie towar\u00f3w","orderSelectLoggedOrNotLogged":"Realizacja zam\u00f3wienia!","orderSelectLoggedOrNotLoggedTxt":"Aby rozpocz\u0105\u0107 realizacj\u0119 zam\u00f3wienia musisz wybra\u0107 jeden z krok\u00f3w:","orderErrorDBConnection":"B\u0142\u0105d przesy\u0142ania danych","orderErrorDBConnectionTxt":"W trakcie realizacji zam\u00f3wienia natrafiono na b\u0142\u0105d po\u0142\u0105czenia z baz\u0105 danych. Prosz\u0119 zrealizowa\u0107 zam\u00f3wienie za kilka minut. Przepraszamy za utrudnienia.","selectPaymentFirst":"Wybierz p\u0142atno\u015b\u0107","discountCode":"Kod promocyjny","promoCodeSafeMode":"Niepoprawny kod promocyjny - tryb bezpiecze\u0144stwa","noStatus":"brak danych dt. statusu","orderDetails":"Szczeg\u00f3\u0142y zam\u00f3wienia","orderDate":"Data z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienia","orderStatus":"Status zam\u00f3wienia","orderValue":"Warto\u015b\u0107 zam\u00f3wienia","orderInfoCurrencyDifferential":"Widoczne warto\u015bci zam\u00f3wie\u0144 mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od warto\u015bci ko\u0144cowych w trakcie z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienia.
Wynika to z przeliczenia warto\u015bci z kwoty wyra\u017conej w %1$s na kwot\u0119 w %2$s zgodnie z kursem NBP.","ordersLackOf":"brak zam\u00f3wie\u0144","yoursEmail":"Tw\u00f3j adres e-mail","newsletterReceiptMessage":"Pozosta\u0144my w kontakcie","newsletterReceiptMessageError":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas zapisywania do newslettera.
Prosimy spr\u00f3bowa\u0107 p\u00f3\u017aniej.","newsletterEmailExists":"Podany adres email istnieje ju\u017c w naszej bazie subskrybent\u00f3w.","newsletterEmailSaved":"Dzi\u0119kujemy za zapisanie si\u0119 do naszego newslettera. Na Tw\u00f3j adres email zosta\u0142a wys\u0142ana wiadomo\u015b\u0107 z kodem aktywuj\u0105cym.","newsletterEmailSaveError":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas dopisywania adresu email do bazy danych.
Prosimy spr\u00f3bowa\u0107 p\u00f3\u017aniej.","newsletterEmailRemove":"Tw\u00f3j email zosta\u0142 usuni\u0119ty z listy subskrybent\u00f3w newslettera.","newsletterEmailRemoveError":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wypisywania z listy subskrybent\u00f3w newslettera.
Spr\u00f3buj ponownie za chwil\u0119.","newsletterEmailNotExists":"Podany email nie wyst\u0119puje na li\u015bcie subskrybent\u00f3w newslettera.","newsletterEmailActivated":"Tw\u00f3j adres email zosta\u0142 aktywowany. Dzi\u0119kujemy.","newsletterEmailUnsuccessConfirm":"Nie uda\u0142o si\u0119 potwierdzi\u0107 zapisania do newslettera. Prosimy spr\u00f3bowa\u0107 p\u00f3\u017aniej.","newsletterEmailActivatedBefore":"Tw\u00f3j adres email ju\u017c zosta\u0142 aktywowany.","newsletterEmailInvalidConfirm":"Niepoprawna autoryzacja.","newsletterEmailActivateSubject":"Aktywacja newslettera serwisu %1$s","newsletterEmailActivateMessage":"Witamy.

Tw\u00f3j adres email zosta\u0142 zg\u0142oszony do naszego systemu newsletterowego. Aby aktywowa\u0107 newsletter kliknij na podany obok link: %1$s.

Je\u015bli nie zg\u0142asza\u0142e\u015b swojego adresu email nie odpowiadaj na t\u0105 wiadomo\u015b\u0107.<\/font>","newsletterEmailIncorrect":"Wpisany adres e-mail jest nieprawid\u0142owy","formSendError":"B\u0142\u0105d dzia\u0142ania","formSendErrorTxt":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wysy\u0142ania wiadomo\u015bci.","formSended":"Wiadomo\u015b\u0107 zosta\u0142a wys\u0142ana.","formNotSended":"Nie uda\u0142o si\u0119 wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015bci.","contactFormNameAndSurname":"Imi\u0119 i nazwisko","contactFormNameAndSurnameError":"Prosz\u0119 wpisa\u0107 nadawc\u0119","contactFormSubject":"Temat wiadomo\u015bci","contactFormSubjectError":"Prosz\u0119 wpisa\u0107 temat wiadomo\u015bci","contactFormEmail":"Adres email","contactFormEmailError":"Prosz\u0119 wpisa\u0107 poprawny adres email","contactFormMessage":"Tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci","contactFormMessageError":"Prosz\u0119 wpisa\u0107 tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci","contactFormCaptcha":"Przepisz tekst z obrazka poni\u017cej","contactFormCaptchaError":"Prosz\u0119 wpisa\u0107 poprawny kod z obrazka","contactFormHead":"Formularz kontaktowy","contactFormReSubject":"%2$s - potwierdzenie wys\u0142ania wiadomo\u015bci z formularza kontaktowego","storageAddingErrorSend":"B\u0142\u0105d dodawania towaru do schowka","storageAddingErrorSendTxt":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas dodawania towaru do schowka. Prosz\u0119 od\u015bwie\u017cy\u0107 stron\u0119 i spr\u00f3bowa\u0107 ponownie. ","storageProductAddedBefore":"B\u0142\u0105d dodawania towaru do schowka","storageProductAddedBeforeTxt":"W schowku znajduje si\u0119 ju\u017c wybrany towar.","storageProductNotAdded":"B\u0142\u0105d dodawania towaru do schowka","storageProductNotAddedTxt":"Wybrany towar zosta\u0142 usuni\u0119ty przez administratora sklepu.\nProsz\u0119 przej\u015b\u0107 na stron\u0119 g\u0142\u00f3wna sklepu.\nZach\u0119camy do zapoznania si\u0119 z nasz\u0105 ofert\u0105.","storageProductAdded":"Dodano towar do schowka.","storageProductAddedTxt":"Dodawanie towaru do schowka zako\u0144czy\u0142o si\u0119 sukcesem.","storageProductLoginRequired":"B\u0142\u0105d dodawania towaru do schowka","storageProductLoginRequiredTxt":"Aby doda\u0107 towar do schowka musisz si\u0119 zalogowa\u0107.","skipToStorage":"przejd\u017a do schowka","storageProductDisable":"Nie uda\u0142o si\u0119 odnale\u017a\u0107 towaru w naszym katalogu","storageProductChangedName":"Zmieniono nazw\u0119 towaru na: %1$s","emptyStorage":"Schowek jest pusty","emptyStorageTxt":"W schowku nie znajduj\u0105 si\u0119 \u017cadne towary. Aby je tu umie\u015bci\u0107 udaj si\u0119 do widoku interesuj\u0105cego Ci\u0119 towaru i tam dodaj go do schowka.","storageAddAll":"przenie\u015b zaznaczone do koszyka","storageToCart":"do kosza","productDisabled":"Towar zosta\u0142 usuni\u0119ty b\u0105d\u017a zablokowany przez administratora. W obecnym momencie nie mo\u017cna go kupi\u0107.","storageCartAddingError":"Niepe\u0142ne dane towar\u00f3w","storageCartAddingErrorTxt":"Z powodu niepe\u0142nych danych towary nie zosta\u0142y dodane do koszyka. Sytuacja dotyczy nast\u0119puj\u0105cych towar\u00f3w:\n%1$s\nProsimy uzupe\u0142ni\u0107 dane towar\u00f3w i ponowi\u0107 ich dodanie do koszyka.","platnosciplOrderSaved":"Zrealizowano zam\u00f3wienie","platnosciplOrderSavedTxt1":"Zam\u00f3wienie zosta\u0142o z\u0142o\u017cone. Na Twojego e-maila wys\u0142ano potwierdzenie zam\u00f3wienia.","platnosciplOrderSavedTxt2":"Stan realizacji zam\u00f3wienia mo\u017cesz kontrolowa\u0107 w dziele \"moje zam\u00f3wienia\".","platnosciplRealizeError":"B\u0142\u0105d realizacji p\u0142atno\u015bci","platnosciplRealizeErrorTxt":"W trakcie realizacji p\u0142atno\u015bci natrafiono na b\u0142\u0119dy b\u0105d\u017a p\u0142atno\u015b\u0107 zosta\u0142a anulowana przez klienta. Zam\u00f3wienie zostanie anulowane. Je\u015bli nie chcesz anulowa\u0107 zam\u00f3wienia i zamierzasz dokona\u0107 za niego p\u0142atno\u015bci skontaktuj si\u0119 z administratorem.","platnosciplFormDescription":"Dane do p\u0142atno\u015bci","more":"wi\u0119cej","attention":"UWAGA!!!","select":"wybierz","path":"\u015bcie\u017cka","day":"dzie\u0144","days":"dni","product":"produkt","products":"produkty","makingOrderHead":"Realizacja zam\u00f3wienia","orderDetailsHeadWithNo":"Szczeg\u00f3\u0142y zam\u00f3wienia numer:","orderDetailsHead":"Szczeg\u00f3\u0142y zam\u00f3wienia","listOfOrders":"Lista zam\u00f3wie\u0144","language":"J\u0119zyk","copyright":" - wszelkie prawa zastrze\u017cone.","slideUp":"zwi\u0144","slideDown":"rozwi\u0144","continueShopping":"kontynuuj zakupy","goToCheckout":"rozpocznij realizacj\u0119 zam\u00f3wienia","productName":"Nazwa produktu","unitPrice":"Cena jednostki","value":"Warto\u015b\u0107","options":"Opcje","username":"Login","password":"Has\u0142o","eMail":"Adres e-mail","delivery":"dostawa","logIn":"Prosz\u0119 si\u0119 zalogowa\u0107","metaTitle":"EuroTools - producent narz\u0119dzi i wyrob\u00f3w z tworzyw sztucznych","metaDescription":"","metaKeywords":"%1$s %2$s %3$s %4$s","priceBetween":"od %1$s do %2$s","priceTo":"do %1$s","priceAbove":"powy\u017cej %1$s","orderPriceDiscount":"zni\u017cka","scriptError":"B\u0142\u0105d dzia\u0142ania","scriptErrorTxt":"W trakcie wykonywania skryptu wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Prosz\u0119 od\u015bwie\u017cy\u0107 stron\u0105 i ponowi\u0107 operacj\u0119. Przepraszamy za utrudnienia.","january":"stycze\u0144","february":"luty","march":"marzec","april":"kwiecie\u0144","may":"maj","june":"czerwiec","july":"lipiec","august":"sierpie\u0144","september":"wrzesie\u0144","october":"pa\u017adziernik","november":"listopad","december":"grudzie\u0144","newsNiceDate":"Dodano %1$s o godzinie %2$s","save":"zapisz","priceNet":"cena netto","priceGross":"cena brutto","vat":"VAT","sender":"Nadawca","yourName":"Twoje imi\u0119","yourEmail":"Tw\u00f3j adres e-mail","recipient":"Odbiorcy","message":"Tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci","street":"Ulica","houseNo":"Numer domu","flatNo":"Numer mieszkania","photoGalleriesLack":"Brak galerii","photoGalleryNotExists":"Galeria nie istnieje","photoGalleryEmpty":"W galerii nie znajduje si\u0119 \u017cadne zdj\u0119cie","productNotFound":"Nie znaleziono towaru.","productNotFoundTxt":"Produkt nie zosta\u0142 znaleziony w bazie danych. By\u0107 mo\u017ce zosta\u0142 usuni\u0119ty. Prosz\u0119 od\u015bwie\u017cy\u0107 stron\u0119 i ponowi\u0107 operacj\u0119.","attributeValueTrue":"tak","attributeValueFalse":"nie","attributeNoGroupName":"atrybuty og\u00f3lne","attributeValueNoMatter":"oboj\u0119tne","searchInCattegories":"w kategorii: ","attributeNumericMin":"od","attributeNumericMax":"do","mailRegisterSubject":"Aktywuj konto w serwisie %2$s","mailRegisterMessage":"Rejestracja w internetowym sklepie \"%1$s\" przebieg\u0142a pomy\u015blnie.

Aby mo\u017cliwe by\u0142o dokonywanie zam\u00f3wie\u0144 musisz aktywowa\u0107 konto klikaj\u0105c w poni\u017cszy link:

\n
%4$s<\/a>

\nPo aktywacji nast\u0105pi proces weryfikacji konta przez administratora sklepu co mo\u017ce zaj\u0105\u0107 do kilku dni.

W razie pyta\u0144 i w\u0105tpliwo\u015bci prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy:
\ntel.: 505 007 075
\ne-mail: office@euro-tools.pl","mailNewPassConfirmSubject":"%2$s","mailNewPassConfirmMessage":"Ustawianie nowego has\u0142a w sklepie internetowym \"%1$s\".
Login: %3$s
Kliknij w link aktywacyjny aby ustawi\u0107 nowe has\u0142o.","mailNewPassSubject":"%2$s","mailNewPassMessage":"Nowe has\u0142o w sklepie internetowym \"%1$s\".
Login: %3$s
Nowe has\u0142o: %4$s

Po zalogowaniu prosz\u0119 zmieni\u0107 has\u0142o.","passwordRepeat":"Powt\u00f3rz has\u0142o","eMailRepeat":"Powt\u00f3rz adres e-mail","orderEmailSubject":"%2$s - potwierdzenie z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienie nr %3$s.","orderEmailPaidByBankTransfer":"Kwot\u0119 prosz\u0119 przela\u0107 na konto: %1$s.\nW tytule prosz\u0119 poda\u0107 numer zam\u00f3wienia.","orderEmailCashOnDelivery":"Dostawca przywiezie towar do 30 dni.","orderEmailPaidByElectronicPayments":"Oczekujemy na potwierdzenie zap\u0142aty z serwisu \"%1$s\".","orderEmailPostScript":"Mo\u017cesz kontrolowa\u0107 etap realizacji swojego zam\u00f3wienia, po zalogowaniu si\u0119 w serwisie, w dziale
Lista zam\u00f3wie\u0144<\/a>","orderMailPurchaser":"Szczeg\u00f3\u0142y zamawiaj\u0105cego","clientRegistered":"Klient zarejestrowany pod numerem %1$s","clientNotRegistered":"Klient niezarejestrowany","orderMailRecipient":"Szczeg\u00f3\u0142y odbiorcy","orderMailInvoice":"Szczeg\u00f3\u0142y odbiorcy faktury","orderNumber":"Zam\u00f3wienie nr %1$s","serialNumber":"l.p.","priceOptions":"cena opcji","discount":"rabat","allPricesNetto":"Wszystkie podane ceny s\u0105 cenami netto","shopFullName":"EuroTools - producent narz\u0119dzi i wyrob\u00f3w z tworzyw sztucznych","shopNiceName":"EuroTools - producent narz\u0119dzi i wyrob\u00f3w z tworzyw sztucznych","metaTitleShort":"%4$s - EuroTools - producent wyrob\u00f3w z tworzyw sztucznych"}